Elena Marchetti
EN → ES·Madrid / Remote·
4.9 (312 reviews)·from $0.14 / word
4.9 (312 reviews)·from $0.14 / wordAbout
I am a sworn translator with 9 years of experience, specialising in legal and business documents. My work focuses on translating complex information clearly, with close attention to terminology and the meaning of the original text.
Skills
- Legal
- Business
- Sworn
Credentials
Sworn translator- Legal EN–ES
Recent work
Client documents stay confidential, so here's the shape of Elena's recent work rather than the paperwork itself.
Shareholder agreement
EN → ES, completed recently
Court filing pack
EN → ES, completed recently
Reviews
4.9 / 5 average from 312 reviews
- Daniel K.·Legal translation·4.9
“Precise legal Spanish — counsel approved without edits.”